第二百七十一章 這個內涵有多深?
關燈
小
中
大
“真是不可思議!僅僅一個名字,竟然就有這麽多的內容!”
聽完黃少天的解釋後,姜言難以置信地說著。
而無數正在收看《相約首映:EVA特別版》的人,也相信也跟姜言抱有同樣的想法。
Dmfun的直播頻道,在《EVA》動畫直播結束之後,也同時轉播了《相約首映》,一些國外的網友們看到竟然有《EVA》現場分析節目,頓時激動的嗷嗷直叫。
可是接下來,就抓狂了。
《EVA》雖然配音使用的是漢語,不過這是全球直播,為了方便國外的朋友,為國外的粉絲們也都添加了字幕。
即使網友們是在網上看直播,也能自由選擇字幕語言。
可是,《相約首映》是現場直播,哪來的字幕讓他們看?
於是看到隨著節目裏一個老頭說話,彈幕池不時會湧現出刷屏的漢語,一群苦逼的外國粉絲後悔,為什麽他就不懂漢語呢?
明知道這節目裏說的內容很精彩,可是就是聽不懂。
沒有什麽比這更讓他們蛋疼的事情了,於是一個個在網上用苦苦哀求“野生字幕菌”來為他們傳播一下“福音”。
這是對《EVA》內涵的解析,一旦錯誤那影響就太大了,因此即使不能達到信雅達的境界,也必須精確。而且這是現場直播,一邊聽一邊翻譯,那可是傳說中的同聲傳譯,別人薪酬是按天按月來算,他們的薪酬可是按小時計算,每小時好幾千大洋的牛人。
有這樣既看過《EVA》,對其各種名詞了如指掌,又能同聲傳譯,並且還是免費翻譯的“使徒”存在嗎?
似乎是不忍心看到黃少天的精彩分析,由於語言不通,而令國外的網友感受到。
於是,由直播系統分流的上萬個直播間裏,每個都出現了好幾種語言的同聲傳譯。
一些人驚訝地發現,竟然有這麽多“社會精英”也喜歡《EVA》。
他們和黃少天就像神的“使徒”一樣,要將“福音”傳遍世界!
“這是我看完漫畫之後,自己的理解。就像我說的那樣,一千個人就有一千個《EVA》,我所看到的也只是冰山一角。看漫畫的時候,我可是做了很多功課,查詢了不少資料,才有這些看法,現在我們來說說《EVA》的動畫內容。”
黃少天的桌子上擺著一個筆記本電腦,兩人的身後有一個很大的屏幕,上邊顯示著筆記本屏幕上的內容。
“我跟大家一樣,也是第一次看《EVA》的動畫,大家如果對我的看法有不同的觀點,可以來我的微博一起討論。一個人看到的世界終究是有限的,越多的人討論,才能解開《EVA》世界的神秘面紗。”
一邊說著,黃少天一邊登錄Dmfun網站,打開了《EVA》動畫視頻。
直播結束之後,動畫區就立即上傳了《EVA》的動畫。
黃少天將彈幕屏蔽,看了眼在線人數,發現竟然有六位數的人在線,黃少天笑著說了句:“已經有這麽多人迫不及待地看第二遍了啊,那各位正看著《相約首映》,喜愛《EVA》的朋友們,我們也一起來重新去細細品味《EVA》。”
黃少天點擊播放,1秒直接暫停,畫面中顯示中間一個光點,然後迅速向外擴散出去的光圈。
“對於這幅畫面,你有什麽看法?”黃少天向姜言提出問題。
畫面裏一片漆黑,中間一個光點,外邊那個是從光點擴散出去的光圈,姜言一頭霧水,這麽一個莫名其妙的畫面,還有什麽含義不成?
“在一片漆黑中,中間出現了一個亮點,然後越來越亮,仿佛爆炸一樣,向外擴散出去,正是一切的起源!”
聽到黃少天的分析,無數正在觀看節目的粉絲們,也都不由自主的點點頭。
《EVA》的名字裏,本就跟“起源”息息相關,開頭這麽一個畫面,也正預示著一切的開始,他們越想越覺得正確。
在華夏,最早的一部《西游記》電視劇,也是采用同樣的開場:孕育了孫悟空的靈石炸開,石猴孫悟空橫空出世,一躍飛天,象征著一切故事的開端。
黃少天播放了兩秒,又暫停。
姜言側坐著,一邊和觀眾們一起看著身後的大屏幕,一邊聽黃少天的分析。
在起源之後,是一片鮮紅的世界,出現了一個詭異圖案。
“那個起源,最後的源點所放出的光圈,可以當成是萬物的起源,宇宙的起源,科學界不就是有種‘宇宙大爆炸’的宇宙起源說法嗎?但是這片宇宙,卻是一片紅色,這顏色跟我們的血液顏色一眼,我們普遍用這種顏色來標記比較危險的事情,或者用來當做某些事物的警告……”
姜言看著那個奇怪的圖案,忽然說道:“那個圖案的樣子,跟第一集出現的那個使徒很像,這是不是預示著使徒所帶來的危險?”
“嗯……這麽想,也可以。”黃少天將畫面截圖,然後最小化,在桌面上有兩個圖片,另一個是之前就已經截好圖的使徒的圖片,黃少天將兩個圖片都打開,放大。
那個圖案中間疑似臉的部位,跟第一集出現的使徒的臉一模一樣!
那個圖案的臉的下方,空著一個圓形,而那個未知,正是使徒的紅色球形核心!
“不過,第一個使徒並沒有翅膀,圖片裏,有十二個貌似長著眼睛的翅膀……”姜言又有些疑惑了。
“這裏所指的,應該並不是某一‘個’,而是某一‘類’。”黃少天繼續播放,紅色的背景變成深藍色,又出來一個巨大的奇怪圖案劃過,黃少天暫停,說道:“這兩者應該聯系起來看,先從後邊這裏說吧。”
“這個圖案,在漫畫中出現過,我查詢了無數資料,才從猶太教的資料中找到這個圖的相關消息。”黃少天又打開一個圖片,是從網上找來的這個圖案的全貌,這個圖案雖然是在後邊才出現,但是內容上並不涉及劇透,第一集動畫已經略有表現,因此他直接說了出來。
“這是卡巴拉生命之樹,根據《舊約全書·創世記》第二章第8-9節的記載,生命之樹位於伊甸園中央。”
“聖經裏說,上帝創造了男人跟女人,讓他們待在伊甸園,他們吃遍了伊甸園果樹上的水果,但是只有智慧之樹和生命之樹的水果不曾嘗過,因為上帝禁止他們吃,吃了必定死。可是某日,蛇誘惑女人吃下了智慧之果,女人也跟男人分享了智慧之果。上帝將兩人趕出了伊甸園。”
“這顏色既像宇宙,也像水流,人類活在宇宙之中,水源也是人類生命不可或缺的東西。跟生命之樹一同出現,表現的是對生命的追求,也揭露了裏邊的計劃……這裏涉及劇透,就不細說了。”
黃少天心裏想著:人類擁有了智慧果實,還缺生命果實。人類補完計劃,有很多解釋,其中一種,可以認為是就是妄想得到“生命果實”,實現人類的補完。
已經被趕出“伊甸園”的人類,想重返“伊甸園”,偷取“生命果實”,理所當然會引起守衛禁忌領域的使徒的攻擊。
“紅色的宇宙,出現在象征著生命的生命之樹之前,意味著通往生命之樹的道路,是一個禁忌領域,而在《聖經中》智天使則把守著生命之樹的道路。”
黃少天侃侃而談,姜言聚精會神地聽著,她甚至都忘記了自己正在做直播。
而這一句話,又跟前邊對《EVA》名字的解析遙相呼應。
“天使,也是上帝的使徒,用以向世人傳播上帝的福音。”
正因為有這一層含義,黃少天對《EVA》的名字才會產生兩種解釋:
為傳播福音而戰鬥的人;
與傳播福音的人戰鬥的人。
前者單純是站在拯救世界的角度來說。
後者則是點出了人類跟使徒戰鬥的根源。
“不過,這裏有些地方我也看不懂,智天使多被描繪為全身布滿眼睛,靠翅膀活動。《以西結書》中,將智天使描繪為有四張臉,第一是智天使的臉、第二是人的臉、第三是獅子的臉、第四是鷹的臉。”
“這裏只有一張與其說是鷹,倒不如說更像貓頭鷹的臉。而且這裏有十二支翅膀,對天使的描述中,唯一有十二支翅膀的,只有邪惡的墮落天使薩麥爾。這裏究竟有沒有什麽特殊的含義,我暫時還看不明白。”
“這得我回去後再查查資料,看看。”黃少天說道。
卡巴拉生命之樹在漫畫的最後出現過,因此黃少天查找過資料,有準備。但是前邊這幅畫面,漫畫中從來沒出現過,即使如此,黃少天在直播中第一次看到就能說出這麽多的東西,也令無數觀眾嘆服。
“黃少天老師真是學識廣博!”姜言驚嘆一句。
“哈哈,這是我的專業。”作為大噴子,這種對一般人毫無意義的雜學,他看的非常多,也很喜歡收集這些內容。
不過,他最後還是搖著頭,心悅誠服地說了一句:“不過,要跟賀晨老師相比,我這比他多一倍的歲數,簡直就像是在荒度人生。”
他費盡心思查找資料,對《EVA》的解讀,正是賀晨對這些內容熟練地演繹。
而且他究竟有沒有解讀正確,解讀完全,他也不敢確信。
兩者,高下立判。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
聽完黃少天的解釋後,姜言難以置信地說著。
而無數正在收看《相約首映:EVA特別版》的人,也相信也跟姜言抱有同樣的想法。
Dmfun的直播頻道,在《EVA》動畫直播結束之後,也同時轉播了《相約首映》,一些國外的網友們看到竟然有《EVA》現場分析節目,頓時激動的嗷嗷直叫。
可是接下來,就抓狂了。
《EVA》雖然配音使用的是漢語,不過這是全球直播,為了方便國外的朋友,為國外的粉絲們也都添加了字幕。
即使網友們是在網上看直播,也能自由選擇字幕語言。
可是,《相約首映》是現場直播,哪來的字幕讓他們看?
於是看到隨著節目裏一個老頭說話,彈幕池不時會湧現出刷屏的漢語,一群苦逼的外國粉絲後悔,為什麽他就不懂漢語呢?
明知道這節目裏說的內容很精彩,可是就是聽不懂。
沒有什麽比這更讓他們蛋疼的事情了,於是一個個在網上用苦苦哀求“野生字幕菌”來為他們傳播一下“福音”。
這是對《EVA》內涵的解析,一旦錯誤那影響就太大了,因此即使不能達到信雅達的境界,也必須精確。而且這是現場直播,一邊聽一邊翻譯,那可是傳說中的同聲傳譯,別人薪酬是按天按月來算,他們的薪酬可是按小時計算,每小時好幾千大洋的牛人。
有這樣既看過《EVA》,對其各種名詞了如指掌,又能同聲傳譯,並且還是免費翻譯的“使徒”存在嗎?
似乎是不忍心看到黃少天的精彩分析,由於語言不通,而令國外的網友感受到。
於是,由直播系統分流的上萬個直播間裏,每個都出現了好幾種語言的同聲傳譯。
一些人驚訝地發現,竟然有這麽多“社會精英”也喜歡《EVA》。
他們和黃少天就像神的“使徒”一樣,要將“福音”傳遍世界!
“這是我看完漫畫之後,自己的理解。就像我說的那樣,一千個人就有一千個《EVA》,我所看到的也只是冰山一角。看漫畫的時候,我可是做了很多功課,查詢了不少資料,才有這些看法,現在我們來說說《EVA》的動畫內容。”
黃少天的桌子上擺著一個筆記本電腦,兩人的身後有一個很大的屏幕,上邊顯示著筆記本屏幕上的內容。
“我跟大家一樣,也是第一次看《EVA》的動畫,大家如果對我的看法有不同的觀點,可以來我的微博一起討論。一個人看到的世界終究是有限的,越多的人討論,才能解開《EVA》世界的神秘面紗。”
一邊說著,黃少天一邊登錄Dmfun網站,打開了《EVA》動畫視頻。
直播結束之後,動畫區就立即上傳了《EVA》的動畫。
黃少天將彈幕屏蔽,看了眼在線人數,發現竟然有六位數的人在線,黃少天笑著說了句:“已經有這麽多人迫不及待地看第二遍了啊,那各位正看著《相約首映》,喜愛《EVA》的朋友們,我們也一起來重新去細細品味《EVA》。”
黃少天點擊播放,1秒直接暫停,畫面中顯示中間一個光點,然後迅速向外擴散出去的光圈。
“對於這幅畫面,你有什麽看法?”黃少天向姜言提出問題。
畫面裏一片漆黑,中間一個光點,外邊那個是從光點擴散出去的光圈,姜言一頭霧水,這麽一個莫名其妙的畫面,還有什麽含義不成?
“在一片漆黑中,中間出現了一個亮點,然後越來越亮,仿佛爆炸一樣,向外擴散出去,正是一切的起源!”
聽到黃少天的分析,無數正在觀看節目的粉絲們,也都不由自主的點點頭。
《EVA》的名字裏,本就跟“起源”息息相關,開頭這麽一個畫面,也正預示著一切的開始,他們越想越覺得正確。
在華夏,最早的一部《西游記》電視劇,也是采用同樣的開場:孕育了孫悟空的靈石炸開,石猴孫悟空橫空出世,一躍飛天,象征著一切故事的開端。
黃少天播放了兩秒,又暫停。
姜言側坐著,一邊和觀眾們一起看著身後的大屏幕,一邊聽黃少天的分析。
在起源之後,是一片鮮紅的世界,出現了一個詭異圖案。
“那個起源,最後的源點所放出的光圈,可以當成是萬物的起源,宇宙的起源,科學界不就是有種‘宇宙大爆炸’的宇宙起源說法嗎?但是這片宇宙,卻是一片紅色,這顏色跟我們的血液顏色一眼,我們普遍用這種顏色來標記比較危險的事情,或者用來當做某些事物的警告……”
姜言看著那個奇怪的圖案,忽然說道:“那個圖案的樣子,跟第一集出現的那個使徒很像,這是不是預示著使徒所帶來的危險?”
“嗯……這麽想,也可以。”黃少天將畫面截圖,然後最小化,在桌面上有兩個圖片,另一個是之前就已經截好圖的使徒的圖片,黃少天將兩個圖片都打開,放大。
那個圖案中間疑似臉的部位,跟第一集出現的使徒的臉一模一樣!
那個圖案的臉的下方,空著一個圓形,而那個未知,正是使徒的紅色球形核心!
“不過,第一個使徒並沒有翅膀,圖片裏,有十二個貌似長著眼睛的翅膀……”姜言又有些疑惑了。
“這裏所指的,應該並不是某一‘個’,而是某一‘類’。”黃少天繼續播放,紅色的背景變成深藍色,又出來一個巨大的奇怪圖案劃過,黃少天暫停,說道:“這兩者應該聯系起來看,先從後邊這裏說吧。”
“這個圖案,在漫畫中出現過,我查詢了無數資料,才從猶太教的資料中找到這個圖的相關消息。”黃少天又打開一個圖片,是從網上找來的這個圖案的全貌,這個圖案雖然是在後邊才出現,但是內容上並不涉及劇透,第一集動畫已經略有表現,因此他直接說了出來。
“這是卡巴拉生命之樹,根據《舊約全書·創世記》第二章第8-9節的記載,生命之樹位於伊甸園中央。”
“聖經裏說,上帝創造了男人跟女人,讓他們待在伊甸園,他們吃遍了伊甸園果樹上的水果,但是只有智慧之樹和生命之樹的水果不曾嘗過,因為上帝禁止他們吃,吃了必定死。可是某日,蛇誘惑女人吃下了智慧之果,女人也跟男人分享了智慧之果。上帝將兩人趕出了伊甸園。”
“這顏色既像宇宙,也像水流,人類活在宇宙之中,水源也是人類生命不可或缺的東西。跟生命之樹一同出現,表現的是對生命的追求,也揭露了裏邊的計劃……這裏涉及劇透,就不細說了。”
黃少天心裏想著:人類擁有了智慧果實,還缺生命果實。人類補完計劃,有很多解釋,其中一種,可以認為是就是妄想得到“生命果實”,實現人類的補完。
已經被趕出“伊甸園”的人類,想重返“伊甸園”,偷取“生命果實”,理所當然會引起守衛禁忌領域的使徒的攻擊。
“紅色的宇宙,出現在象征著生命的生命之樹之前,意味著通往生命之樹的道路,是一個禁忌領域,而在《聖經中》智天使則把守著生命之樹的道路。”
黃少天侃侃而談,姜言聚精會神地聽著,她甚至都忘記了自己正在做直播。
而這一句話,又跟前邊對《EVA》名字的解析遙相呼應。
“天使,也是上帝的使徒,用以向世人傳播上帝的福音。”
正因為有這一層含義,黃少天對《EVA》的名字才會產生兩種解釋:
為傳播福音而戰鬥的人;
與傳播福音的人戰鬥的人。
前者單純是站在拯救世界的角度來說。
後者則是點出了人類跟使徒戰鬥的根源。
“不過,這裏有些地方我也看不懂,智天使多被描繪為全身布滿眼睛,靠翅膀活動。《以西結書》中,將智天使描繪為有四張臉,第一是智天使的臉、第二是人的臉、第三是獅子的臉、第四是鷹的臉。”
“這裏只有一張與其說是鷹,倒不如說更像貓頭鷹的臉。而且這裏有十二支翅膀,對天使的描述中,唯一有十二支翅膀的,只有邪惡的墮落天使薩麥爾。這裏究竟有沒有什麽特殊的含義,我暫時還看不明白。”
“這得我回去後再查查資料,看看。”黃少天說道。
卡巴拉生命之樹在漫畫的最後出現過,因此黃少天查找過資料,有準備。但是前邊這幅畫面,漫畫中從來沒出現過,即使如此,黃少天在直播中第一次看到就能說出這麽多的東西,也令無數觀眾嘆服。
“黃少天老師真是學識廣博!”姜言驚嘆一句。
“哈哈,這是我的專業。”作為大噴子,這種對一般人毫無意義的雜學,他看的非常多,也很喜歡收集這些內容。
不過,他最後還是搖著頭,心悅誠服地說了一句:“不過,要跟賀晨老師相比,我這比他多一倍的歲數,簡直就像是在荒度人生。”
他費盡心思查找資料,對《EVA》的解讀,正是賀晨對這些內容熟練地演繹。
而且他究竟有沒有解讀正確,解讀完全,他也不敢確信。
兩者,高下立判。
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)